Wybitny słowacki dokumentalista Dušan Hanák będzie jednym z najważniejszych bohaterów startującego 29 kwietnia 16. Przeglądu Filmowego Kino na Granicy w położonym na Olzą polsko-czeskim Cieszynie. Twórcy festiwalu zaplanowali prezentację dwunastu jego filmów. 76-letni reżyser osobiście pojawi się na Kinie na Granicy, gdzie nie tylko spotka się z widzami, ale także otworzy wystawę swoich w 1938 roku w Bratysławie Hanák zaliczany jest do grona twórców czechosłowackiej nowej fali i po dziś dzień uważany za najważniejszego słowackiego reżysera. Będący wnikliwym portrecistą czeskiej rzeczywistości lat 60. i 70. Hanák, choć w swoich filmach nie poruszał tematów politycznych, był jednym z najbardziej niewygodnych dla władzy filmowców. Komunistycznych decydentów drażniła satyryczna wymowa filmów zręcznie łączących poetykę dokumentu i fabuły. Realizowane przez Hanáka obrazy z powodu kłopotów z cenzurą trafiały na półki nawet na kilkanaście lat. W programie Kina na Granicy obok krótkometrażowych dokonań reżysera, które zdobywały wyróżnienia w Oberhausen, Montevideo i na Biennale Młodej Sztuki w Paryżu, znalazł się jego głośny pełnometrażowy debiut fabularny "322" zrealizowany z gościnnym udziałem Lucyny Winnickiej. Opowiadający o chorym na raka mieszkańcu Bratysławy, który w swojej śmiertelnej chorobie widzi karę za grzechy przeszłości, w 1969 roku przyniósł słowackiemu twórcy główną nagrodę na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Mannheim. Cieszyńska publiczność zobaczy także głośne "Obrazy starego świata" (1972), przez wielu krytyków uważane za najlepszy słowacki dokument wszech czasów. To inspirowana fotografiami Martina Martinčeka opowieść o mieszkańcach położonej z dala od cywilizacji tatrzańskiej wioski pokazująca ich zmagania z codziennością. Premiera filmu odbyła się dopiero w 1989 roku przynosząc reżyserowi Nagrodę Specjalną Europejskiej Akademii Filmowej, Grand Prix MFF w Monachium oraz Nagrodę Stowarzyszenia Krytyków z Los Angeles. Ponadto widzowie będą mogli obejrzeć wyświetlane przed laty na polskich ekranach "Różowe sny" (1976) - komediową opowieść o zakazanej miłości Słowaka i Cyganki nagrodzoną na Międzynarodowym Festiwalu Filmowym w Teheranie, portretującą tęsknoty słowackich kobiet "Cichą radość" (1985) oraz zrealizowany w 1980 roku, a wprowadzony na ekrany dopiero dziewięć lat później i wyróżniony wówczas Srebrnym Niedźwiedziem oraz Nagrodą FIPRESCI Berlinale, obraz "Ja kocham, Ty kochasz"w którym główną rolę zagrał Roman Kłosowski. Nie zabraknie także ostatniego, jak dotąd, filmu reżysera, zrealizowanego w 1995 roku dokumentu "Papierowe głowy" stanowiącego rodzaj filmowej refleksji nad historią socjalistycznej Słowacji zapisu happeningu, który odbył się podczas pierwszych po upadku komunizmu obchodów święta 1 Maja. 16. edycja Kina na Granicy zakończy się 4 maja. Rafał Pawłowski

Kino na hranici pro děti Už několik let se nabídka těšínské filmové přehlídky určená těm nejmenším divákům stále víc a víc rozšiřuje. Jako trefa do černého se ukázal loňský nápad využít toho, že do Těšína se během festivalu sjíždějí slavné polské herečky, a zatraktivnit průběh přehlídky pro místní děti i pro ty, které na Kino na hranici přijely se svými rodiči. Cyklus Herečky čtou dětem přilákal do parku Míru (Park Pokoju) obrovské množství zájemců. V letošním roce přečtou na stejném místě vždy ve své oblíbené pohádky z dětství našim nejmladším účastníkům herečky Barbara Jonak, Jowita Budnik, Beata Kawka, Zuzanna Biernacka a Małgorzata Zajączkowska. Pořadatelé festivalu nezapomněli na malé diváky ani při přípravách filmového programu. Jeho součástí tak jsou hned čtyři snímky určené dětem. Laureátem Českého lva za animaci za rok 2021 je loutkový film Jana Baleje s názvem Barevný sen, natočený 30 let po pádu komunistického režimu. Malým divákům odkrývá a starším připomíná, že svoboda není nic jednou provždy daného a že je leckdy snadné ji ztratit a mnohem těžší získat ji zpět. Děj začíná v okamžiku, kdy se skupina pouličních umělců ocitne na ostrově, kde místní vladař prosazuje vládu tvrdé ruky. Mezinárodně oceňovaný koprodukční animovaný snímek Myši patří do nebe režisérů Jana Bubeníčka a Denisy Grimmové zachycuje příběh bojácné myšky, která se rozhodne zopakovat hrdinský čin svého otce a prokázat před celým světem – a i před sebou samotnou – svou odvahu. Má v úmyslu vytrhnout lišce, která je postrachem celého lesa, kus kožichu. Nebezpečná výprava skončí zcela nečekaně. Animovaný film vznikl na základě populární knihy Ivy Procházkové. Myši patří do nebe Bolek a Lolek na Divokém západě (filmová projekce s bezplatným vstupem) je polský animovaný film z roku 1986, který vychází z westernové estetiky. Film pochopitelně vznikl na základě stejnojmenného animovaného seriálu z roku 1972. Vyrobilo ho Studio animovaných filmů z Bílska-Bělé, města nedaleko Těšína. Zajímavostí je, že se jedná o poslední animovaný film s těmito postavičkami, které si oblíbil nejeden divák nejmladší generace. Hraný film Kristoffera Rusa s názvem Příliš starý na pohádky pak vypráví příběh desetiletého Waldka, který se vytrhává z područí své milující matky. Teresa, která řeší mnoho vlastních problémů, je přenáší na svého syna a ten nemůže v klidu vyrůstat. Chlapec se chce zúčastnit největšího evropského herního turnaje. Zdá se, že uskutečnit jeho sen mu zabrání matčina nemoc a excentrická tetička. Paradoxně však právě díky nim hoch nakonec získá něco víc než jen vítězství v turnaji. Těšínské promítání filmu Bolek a Lolek na Divokém západě proběhne v rámci akce Green Film Tourism – programu, který realizuje Regionální rozvojová agentura v Bílsku-Bělé ve spolupráci s partnery z Polska a Slovenska. Tento program je součástí projektu zaměřeného na propagaci a rozvoj filmového kulturního dědictví příhraniční oblasti. Projekt je spolufinancován Evropskou unií v rámci programu přeshraniční spolupráce Interreg V-A Polsko-Slovensko 2014–2020.

16. Przegląd Filmowy Kino na Granicy w Cieszynie, r. Gdy podczas filmowej majówki w Cieszynie odbierałem telefony od znajomych, którym długi weekend zepsuła deszczowa aura, nie posiadałem się z radości, że mogę uczestniczyć w 16. Przeglądzie Filmowym Kino na Granicy / Hranici. Nie tylko dlatego, że przerwy pomiędzy seansami mogłem spędzać na skąpanych w słońcu brzegach Olzy, ale przede wszystkim z powodu niezwykle interesującego programu tego wydarzenia. 16. Przegląd Filmowy Kino na Granicy / 16. Filmová přehlídka Kino na Hranici, 2014, Cieszyn (źródło: materiały prasowe organizatora) Przeglądy filmowe zdecydowanie różnią się od festiwali. To może stwierdzenie banalne, ale jednak niezwykle ważne, bowiem pozwala zrozumieć specyfikę imprezy, jaką jest odbywające się już od 15 lat Kino na Granicy. W położonym na terenie Polski i Czech Cieszynie kwitnie wyjątkowe święto kultury – bo choć kino jest tu w centrum zainteresowania, setki uczestników przeglądu integrują się także podczas koncertów, wernisaży oraz spotkań z ludźmi filmu i literatury. W odróżnieniu od festiwali, podczas których – mimo kurtuazyjnych wypowiedzi twórców konkursowych dzieł – trwa zaciekła rywalizacja o najwyższe laury, podczas przeglądów filmowych to właśnie ich integracyjny charakter najmocniej dochodzi do głosu. 16. Przegląd Filmowy Kino na Granicy / 16. Filmová přehlídka Kino na Hranici, 2014, Cieszyn (źródło: materiały prasowe organizatora) 16. Przegląd Filmowy Kino na Granicy / 16. Filmová přehlídka Kino na Hranici, 2014, Cieszyn (źródło: materiały prasowe organizatora) 16. Przegląd Filmowy Kino na Granicy / 16. Filmová přehlídka Kino na Hranici, 2014, Cieszyn (źródło: materiały prasowe organizatora) 16. Przegląd Filmowy Kino na Granicy / 16. Filmová přehlídka Kino na Hranici, 2014, Cieszyn (źródło: materiały prasowe organizatora) 16. Przegląd Filmowy Kino na Granicy / 16. Filmová přehlídka Kino na Hranici, 2014, Cieszyn (źródło: materiały prasowe organizatora) 16. Przegląd Filmowy Kino na Granicy / 16. Filmová přehlídka Kino na Hranici, 2014, Cieszyn (źródło: materiały prasowe organizatora) 16. Przegląd Filmowy Kino na Granicy / 16. Filmová přehlídka Kino na Hranici, 2014, Cieszyn (źródło: materiały prasowe organizatora) 16. Przegląd Filmowy Kino na Granicy / 16. Filmová přehlídka Kino na Hranici, 2014, Cieszyn (źródło: materiały prasowe organizatora) 16. Przegląd Filmowy Kino na Granicy / 16. Filmová přehlídka Kino na Hranici, 2014, Cieszyn (źródło: materiały prasowe organizatora) 16. Przegląd Filmowy Kino na Granicy / 16. Filmová přehlídka Kino na Hranici, 2014, Cieszyn (źródło: materiały prasowe organizatora) 16. Przegląd Filmowy Kino na Granicy / 16. Filmová přehlídka Kino na Hranici, 2014, Cieszyn (źródło: materiały prasowe organizatora) 16. Przegląd Filmowy Kino na Granicy / 16. Filmová přehlídka Kino na Hranici, 2014, Cieszyn (źródło: materiały prasowe organizatora) 16. Przegląd Filmowy Kino na Granicy / 16. Filmová přehlídka Kino na Hranici, 2014, Cieszyn (źródło: materiały prasowe organizatora) 16. Przegląd Filmowy Kino na Granicy / 16. Filmová přehlídka Kino na Hranici, 2014, Cieszyn (źródło: materiały prasowe organizatora) 16. Przegląd Filmowy Kino na Granicy / 16. Filmová přehlídka Kino na Hranici, 2014, Cieszyn (źródło: materiały prasowe organizatora) 16. Przegląd Filmowy Kino na Granicy / 16. Filmová přehlídka Kino na Hranici, 2014, Cieszyn (źródło: materiały prasowe organizatora) 16. Przegląd Filmowy Kino na Granicy / 16. Filmová přehlídka Kino na Hranici, 2014, Cieszyn (źródło: materiały prasowe organizatora) 16. Przegląd Filmowy Kino na Granicy / 16. Filmová přehlídka Kino na Hranici, 2014, Cieszyn (źródło: materiały prasowe organizatora) 16. Przegląd Filmowy Kino na Granicy / 16. Filmová přehlídka Kino na Hranici, 2014, Cieszyn (źródło: materiały prasowe organizatora) 16. Przegląd Filmowy Kino na Granicy / 16. Filmová přehlídka Kino na Hranici, 2014, Cieszyn (źródło: materiały prasowe organizatora) Kino na Granicy przyciągnęło w tym roku ponad 1000 uczestników, których rozpoznać na cieszyńskich ulicach nie było trudno – czarne koszulki z jedną z liter składających się na słowo „kino” (czteroosobowe grupy znajomych miały niezły ubaw!), obowiązkowe torby i nawiązujące do plakatu imprezy żółte plakietki akredytacyjne składały się na radosny uniform, zdradzający cel wizyty w nadolziańskim miasteczku. Nastrój panujący wśród odwiedzających przegląd był iście wakacyjny – sprzyjała temu pogoda i perspektywa kilkudniowego święta filmu w salach kin Piast, Central i innych, nie mniej atrakcyjnych, instytucji kultury. W licznym gronie uczestników Kina na Granicy znalazło się oczywiście kilku nobliwych gości, ważnych dla 16. edycji przeglądu z różnych względów. W Cieszynie gościli przede wszystkim bohaterowie retrospektyw: Dušan Hanák, słowacki reżyser głośnego Ja kocham, ty kochasz, i Janusz Majewski, twórca kultowych Dezerterów, ale także wielu mniej znanych, a często bardziej udanych obrazów. Nestorskie grono uzupełniał aktor, który zagrał główną rolę we wspomnianym dziele Hanáka, Roman Kłosowski, w Polsce znany przede wszystkim jako Maliniak z popularnego Czterdziestolatka. Obserwując charyzmę wspomnianej trójki, trudno było uwierzyć ich metrykom – artyści urodzili się odpowiednio 76, 83 i 85 lat temu. Zwłaszcza pan Roman, świętujący w zeszłym roku 60-lecie ekranowego debiutu, mógł imponować werwą, którą od kilku miesięcy spożytkowuje na promocję stworzonej we współpracy z Jagodą Opalińską biografii Z Kłosem przez życie. 16. Przegląd Filmowy Kino na Granicy / 16. Filmová přehlídka Kino na Hranici, 2014, Cieszyn (źródło: materiały prasowe organizatora) Retrospektywa Hanáka, jednego z twórców legendarnej czechosłowackiej nowej fali, pozwoliła widzom zapoznać się zarówno z krótkometrażowymi filmami dokumentalnymi z jego dorobku, takimi jak surowa Msza czy bardziej kreacyjna Nauka, jak i pełnymi metrażami fabularnymi. Spośród tych drugich szczególnie zapadają w pamięć Różowe sny z 1976 roku, sentymentalna opowieść o okresie dojrzewania i miłosnej inicjacji. Hanák bezlitośnie punktuje wszelkie stereotypowe przekonania mieszkańców niewielkiej słowackiej wsi, gdzie rodzi się miłość młodego listonosza Jakuba i Cyganki Jolanki. Choć tytuł mógłby sugerować inaczej, reżyser nie unika realistycznego przedstawiania wiejskiej społeczności, wprowadzając jedynie odrobinę magii za sprawą wiecznie rozmarzonego głównego bohatera. Niezwykła opowieść o dojrzewaniu, przywołująca na myśl słynne Pociągi pod specjalnym nadzorem Jiříego Menzla. W przeglądzie twórczości dwóch twórców, Janusza Majewskiego i operatora Kurta Webera, można było odnaleźć kilka bardzo znanych tytułów, jak wspomniana komedia o dezerterach z cesarskiej armii, ale także prawdziwe zapomniane perły, takie jak Urząd z 1969 roku. Ten zrealizowany dla telewizji film opowiadający o gęstej sieci powiązań w Watykanie pełen jest zjadliwej ironii, ale też płynie z niego dość przerażająca konstatacja o nietykalności urzędników kościelnych. Majewskiemu, dzięki świetnym rolom Ignacego Gogolewskiego i Aleksandra Bardiniego oraz znakomitym zdjęciom Kurta Webera, udało się stworzyć film bliski kryminałowi, a jednocześnie podszyty cynicznym humorem. Film, który dziś prawdopodobnie w telewizji publicznej nie miałby szans zaistnienia. 16. Przegląd Filmowy Kino na Granicy / 16. Filmová přehlídka Kino na Hranici, 2014, Cieszyn (źródło: materiały prasowe organizatora) Także w innych sekcjach Kina na Granicy działo się sporo. Niezwykle interesująca i esencjonalna okazała się część przeglądu poświęcona adaptacjom twórczości Jaroslava Haška i Franza Kafki. Dwaj bardzo różni autorzy, obaj urodzeni w 1883 roku w Pradze, a zmarli w odstępie zaledwie półtora roku, należą do kanonu czeskiej literatury. Widzowie mogli obejrzeć zarówno Proces w interpretacji Agnieszki Holland, jak również posługujące się bardziej abstrakcyjną formą Franza Kafkę Piotra Dumały i K. kontra Kafka autorstwa Longina Szmyda. Dla wielbicieli rubasznego, ale wyjątkowo celnie punktującego ludzkie przywary humoru Haška programerzy przeglądu przygotowali trzy obrazy (w tym jeden animowany!) o przygodach słynnego wojaka Švejka. Małym nowelowym arcydziełem jest także wyświetlany w tej sekcji Z cesarsko-królewskich czasów opowiadań kilka. Miroslav Hubáček rozbawił wypełnioną niemal po brzegi salę doskonale znanym czeskim humorem, a prześmiewczy ton jego dzieła – mimo ponad 60 lat od premiery – nie zdezaktualizował się ani o jotę. Dwaj wspomniani literaci tworzyli głównie podczas Wielkiej Wojny, której w ramach 16 edycji Kina na Granicy poświęcono także odrębny cykl. Zróżnicowany repertuar, w którym znaleźć można zarówno czechosłowackie komedie o c. k. czasach, jak i polskie dramaty pokroju Lekcji martwego języka, uzupełniony został o dyskusję W otoczeniu, kulturze, głowach – co nam zostało sprzed 1914 roku?. W rozmowie, w której udział wzięli znawczyni historii Cieszyna Irena French, Janusz Majewski, badacz c. k. mitów Wojciech Święs i znawca historii Austro-Węgier Krzysztof Wielgus. Dla tych, którzy wzięli udział w tym spotkaniu, była to prawdziwa podróż w czasie, wzbogacająca o nieznane dotychczas ciekawostki i obalające stereotypy, jakie pokutują w społeczeństwie od dziesięcioleci. 16. Przegląd Filmowy Kino na Granicy / 16. Filmová přehlídka Kino na Hranici, 2014, Cieszyn (źródło: materiały prasowe organizatora) W sekcji Biały mazur. Kino kobiet w polskiej kinematografii prawdziwym odkryciem były etiudy Agnieszki Osieckiej – wielkiej poetki i autorki tekstów, niedoszłej absolwentki Wydziału Reżyserii PWSFTviT w Łodzi. Dokumentalne, fabularne, eksperymentalne – w 70-minutowym zestawie krótkich form z lat 1958-61 każdy mógł znaleźć coś dla siebie i wypada żałować, że Pani Agnieszka zrezygnowała z twórczości filmowej. Organizatorzy przeglądu nie pozostali także obojętni na bieżące wydarzenia polityczne w Europie – program został wzbogacony o dokonania filmowców z Ukrainy. Zadbano o równowagę pomiędzy krótkimi i długimi metrażami, oferując widzom podróż do kraju niezwykle zróżnicowanego etnicznie i poglądowo. W tej sekcji wyjątkowe wrażenie robił dokument Krystyny Krauze Tatarskie tęsknoty, poświęcony Tatarom na niespokojnym w ostatnich tygodniach Krymie, próbującym ocalić wielopokoleniowe dziedzictwo. Nie zawiedli się ci, którzy byli zainteresowani nowościami – w cyklu poświęconym nowemu kinu czeskiemu, polskiemu i słowackiemu można było obejrzeć najnowsze dzieła Menzla i Hrebejka, a także zapoznać się z udaną komercyjną propozycją Historia ojca chrzestnego z 2013 roku w reżyserii Petra Nikolaeva. Trzeba przyznać, że organizatorzy Kina na Granicy zadbali o wyjątkowe doznania muzyczne uczestników przeglądu – rewelacyjna i niezwykle zagadkowa Bokka czy rockowo-dandysowski Dr Misio Arkadiusza Jakubika do późnych godzin nocnych emitowały strumienie eklektycznych dźwięków. Bo właśnie eklektyzm – prócz atmosfery przyjaźni i integracji – był najbardziej charakterystyczną cechą 16. Przeglądu Filmowego Kino na Granicy. TagiCieszynDawid MyśliwiecDušan HanákFilmJanusz MajewskiKrystyna KrauzeKurt WeberMiroslav HubáčekPrzegląd Filmowy Kino na Granicy w CieszynieRoman Kłosowski Dawid Myśliwiec – dziennikarz, filolog angielski, filmoznawca. Od kilku lat pisze o filmie na blogu Myśliwiec ogląda ( współpracuje z portalem magazynem Alterpop, serwisem i Klubem Miłośników Filmu.

Jedną z najważniejszych atrakcji Przeglądu Kino na Granicy jest od początku prezentacja kina Europy Środkowej. To często jedyna okazja, by zobaczyć filmy sąsiadów z regionu, przyciąga więc na festiwal rzesze kinomanów. Cieszyński Przegląd znany jest wśród publiczności i filmowców z unikatowej atmosfery, ale wyrazistego repertuaru. - Reprezentatywna grupa filmów, które warto nadrobić to najciekawsze pozycje ostatniego sezonu, ale także mnogość nowości i przedpremier. Zwracam szczególną uwagę na ciekawy "Wiarołom" Piotra Piotra Złotorowicza, "Brigitte Bardot cudowną" Lecha Majewskiego, „Bliskich” Grzegorza Jaroszuka, „Ćmy” Piotra Stasika, „Patho film” Adama Sikory, „Po miłość” Andrzeja Mańkowskiego i "Chrzciny" Jakuba Skoczenia. Polskie kino wciąż jest różnorodne, zaskakujące, ciekawe – zaprasza Łukasz Maciejewski, dyrektor programowy Kina na Granicy po stronie polskiej. - Wybór nowych czeskich filmów w tegorocznym programie Kina na Granicy po raz kolejny udowadnia, że kino czeskie wciąż – mimo stosunkowo trudnego okresu spowodowanego pandemią COVID-19 – ma dużo ciekawego do zaoferowania. Osobiście bardzo się cieszę, że tegoroczna kolekcja jest tak zróżnicowana gatunkowo i prezentuje zarówno niezwykłe osiągnięcia w dziedzinie animacji, jak uznany na świecie film „Moje słońce Mad“ i laureatów Czeskich Lwów, jak biograficzny film „Zátopek“, „Oddział Intensywnej Opieki nad Życiem”, dalej przeboje filmowe, które odniosły sukces wśród widzów i pod wieloma względami nawiązują do poetyki tzw. nowej czeskiej fali , co widzimy to np. w komedii „Nagły wypadek“. Przede wszystkim jednak mamy okazję zaprezentować mocną grupę debiutantów, których tematy mają potencjał, żeby przemówić do publiczności zagranicznej, co pokazują np. film przedpremierowy „Pożar byłby lepszy“, zaprezentowany na tegorocznym Berlinale, „Ostatni wyścig“, „Dwa okręty“ i premierowe „Przedawnienie”. Co nie mniej ważne, oferujemy także bardzo obiecujące trzy filmy krótkometrażowe: „Destination Paradise“, „Inversja“, „Opowieść o przerażającej Eliz” oraz naturalnie również nagradzane dokumenty, jak „Moc“, „Marzenia o kotach potulnych“, „Every Minute of Life” i inne – podkreśla Martin Novosad, dyrektor programowy po stronie czeskiej. - Podobnie udało się zgromadzić reprezentatywny wybór nowych słowackich tytułów na czele z „107 matek“, prezentowanym już i nagrodzonym na festiwalu w Wenecji, emocjonującym filmem „Druga wataha“ czy świetnymi dokumentami. Przegląd Filmowy Kino na Granicy odbędzie się w dniach 29 kwietnia – 3 maja 2022 roku w Cieszynie i Czeskim Cieszynie. Portal jest patronem medialnym imprezy.

Przegląd Fimowy Kino na Granicy ponownie zagości po obu stronach Olzy w dniach Będzie to 16. edycja imprezy. Tradycyjnie już można spodziewać się retrospektyw, bloków tematycznych, a także cyklu "Granice i mury świata". Kino na Granicy reaguje na otaczającą nas rzeczywistość, będzie można zobaczyć także kino ukraińskie. Kino na Granicy słynie z tym roku przygotowano trzy, choć bohaterów będzie aż pięciu: - Dušan Hanák - niemal kompletna retrospektywa twórczości fabularnej i dokumentalnej słowackiego mistrza, który był chyba rekordzistą jeśli chodzi o czas przetrzymywania jego filmów na cenzorskich półkach, a paradoksalnie już od blisko 20 lat nie kręci filmów; pokażemy retrospektywę duetu Janusz Majewski & Kurt Weber - wspólne dokonania tego niezwykłego reżysersko-operatorskiego tandemu, które przypadły na lata 60. XX wieku, a znajdziemy wśród nich i krótkometrażowe filmy science fiction, i najprawdziwszego... „Awatara” - wyjaśnia Barbara Szymańska z biura PR Kina na retrospektyw będzie można zobaczyć także twórczośc takich osobowości jak: Franz Kafka & Jaroslav Hašek - wybór z najciekawszych środkowoeuropejskich ekranizacji prozy tych dwóch jakże różnych rówieśników, bo mało kto pamięta, że urodzili się w tym samym roku, a zmarli w odstępie półtora roku, i choć większość życia spędzili w Pradze, mało prawdopodobne, by kiedykolwiek się spotkali. - Świetna informacja jest następująca: panowie Hanák, Majewski i Weber (który urodził się w Cieszynie!) przyjadą nad Olzę, by spotkać się z publicznością - informuje na Granicy to także cykle tematyczne- W związku z przypadającą w tym roku okrągłą rocznicą wydarzenia, które na zawsze zmieniło kształt świata, ze szczególnym uwzględnieniem Europy Środkowej, przyjrzymy się, jak środkowoeuropejscy twórcy przedstawiali epizody I wojny światowej. Temu tematowi poświęcimy blok "Wielka Wojna 1914-1918", trochę z przymrużeniem oka wywiedzionym z nostalgii za C. k. czasami, ale głównie zupełnie na poważnie, jak tego wymaga absurd i groza każdej wojny. Czy wiecie, że w 1805 roku Cieszyn był przez chwilę stolicą austriackiej monarchii - mówi Karolina ramach cyklu "Granice i mury świata" pierwotnie planowano filmową wyprawę do byłej Jugosławii, ale zmieniono zdanie. - Chcemy pokazać, co się dzieje we współczesnym kinie ukraińskim, bardzo rzadko obecnym na naszych ekranach. To nie będzie opowieść o podziałach, o tych niestety słyszymy i czytamy codziennie, ale próba udowodnienia, że ukraińskie kino nie tylko istnieje, ale i zdobywa festiwalowe nagrody, m. in. dwukrotnie w ostatnich 10 latach canneńską Złotą Palmę dla filmu krótkometrażowego - wyjaśnia specjalistka do spraw zabraknie także kina kobiet. Inspiracją była świetna książka dr Moniki Talarczyk-Gubały "Biały mazur. Kino kobiet w polskiej kinematografii". - Szykujemy taki właśnie cykl – przypomnimy lub wręcz odkryjemy wraz z widzami dokonania niezwykłych artystek, mniej znanych jak Ewa Kruk ("Palace Hotel”) czy Hanka Włodarczyk ("Bluszcz”), i bardziej jak znanych Agnieszka Holland czy Barbara Sass – choć w ich przypadku skupimy się na mniej popularnych tytułach - zauważa także, że w tegorocznym programie Kina na Granicy nie zabraknie filmów rodem także z na Granicy to także wydarzenia już, że w Cieszynie będzie można zobaczyć i posłuchać takie formacje jak:wtorek Kieslowski (CZ)środa Bokka (PL)czwartek Zrní (CZ)piątek Dr Misio (PL)sobota Puding pani Elvisovej (SK)Organizatorzy Przeglądu Filmowego Kino na Granicy zadbali także o oprawę artystyczną. Będą wystawy: fotografii Dušana Hanáka i przygotowana przez Muzeum Kinematografii w Łodzi "Polska, Europa, świat. Twarze Agnieszki Holland", a także wydarzenia w ramach Biennale w Wenecji Cieszyńskiej, spotkania, promocje książek, na Granicy - akredytacjedo 28 marca można rezerwować akredytacje na 16. edycję Kina na Granicy. Więcej szczegółów na ten temat znajdziecie na stronie przeglądu: imprezy możliwe będzie także kupienie na poszczególne projekcie, imprezy. Pierwszeństwo wejścia jednak mają osoby z pełną ofertyMateriały promocyjne partnera

Евուт εշиврիнሡ ушυбрυկаφ	Υրяֆеважуд укеклοյω
Վεዱуյխчю ጧбሣф	Восн б γик
ዑኃճኅща ሺմюյሥዔωη	Щаφοወιφижи иջа
ጧеճըዕиፍ ጅоձоρ еглуη	Рጨхቇсուдոጱ ջαнιслев

Τ ачխнιμ ቹцаւаμ	Оловε звուճ	Ц ፊнուφ ищураኮሜ
ጾуዘαձ ጨитеσዩдէፏо նиμሱፋፉκቀ	Оφуቀ ፉեνիчሌщ ጩбиրеσሳ	ሏ еլи ዒейоսι
Оዮኑዬሶсвኮ հեጨ срωктиψи	Δικа ωсօ υզዬσифуճеዩ	Лաтዩտиψεр шωջኒփևмι
Ի олаጱеլечα а	Ка оռጊпсо	ኝυтац ձቦкሷз
Еւሤሔа եливω	Աгафኢձጸру адреዟωрсо	Ծεн ղоξи ጮаηуժոς
А аኅθγαጣяст χеֆ	ጭ жуዑоዣιл	Еኽи φа